دانلود کتاب اوستا یشت ها از ابراهیم پورداود 624 صفحه PDF پی دی اف:در سایت رمز فایل برای شما مخاطبان به اشتراک گذاشته شده است.کتاب “اوستا یشت‌ها” نوشته‌ی ابراهیم پورداود، یک اثر مهم در زمینه‌ی مطالعات دین و فرهنگ ایران باستان و به‌ویژه زرتشتیان است. این کتاب شامل ترجمه و توضیحات درباره‌ی بخش‌هایی از “یشت‌ها” است که یکی از بخش‌های مهم کتاب مقدس زرتشتیان، یعنی اوستا، به شمار می‌رود.با سایت رمز فایل در این مطلب همراه باشید.
دانلود کتاب اوستا یشت ها
دانلود پی دی اف اوستا یشت ها
دانلود PDF کتاب اوستا یشت ها
خرید کتاب اوستا یشت ها
دانلود کتاب اوستا یشت ها از ابراهیم پورداود
خرید کتاب اوستا یشت ها از ابراهیم پورداود
ویژگی‌های کتاب:
- ترجمه‌ی دقیق و علمی: پورداود به دقت تلاش کرده است تا معانی دقیق کلمات و جملات اوستایی را منتقل کند.
- تفسیر و تحلیل: او در کنار ترجمه، تفسیری علمی از متون یشت‌ها ارائه داده که به درک بهتر مطالب کمک می‌کند.
- مباحث فرهنگی و دینی: کتاب به خواننده کمک می‌کند تا با مفاهیم دینی و فرهنگی ایران باستان، به ویژه زرتشتیان، آشنا شود.
خلاصه کتاب:
کتاب “اوستا یشت‌ها” اثر ابراهیم پورداود شامل ترجمه و شرح متون “یشت‌ها” است که بخش‌هایی از اوستا، کتاب مقدس دین زرتشتی، به شمار می‌روند. یشت‌ها متونی دینی و دعاگونه هستند که در آن‌ها به ستایش و نیایش ایزدان مختلف و همچنین موجودات مقدس پرداخته می‌شود. این متون در اوستا به زبان اوستایی نوشته شده‌اند و از لحاظ محتوایی به موضوعات مختلفی مانند آفرینش، جهان‌بینی، اخلاق و مفاهیم دینی زرتشتیان می‌پردازند.در کتاب پورداود، او علاوه بر ترجمه‌ی دقیق این متون، به تحلیل و تفسیر معانی کلمات و جملات اوستایی نیز پرداخته است. او با استفاده از دانش عمیق خود در زبان‌شناسی و تاریخ ایران باستان، سعی کرده تا خوانندگان را با مفاهیم دینی و فرهنگی زرتشتیان و همچنین ویژگی‌های متنی و تاریخی این بخش‌ها از اوستا آشنا کند. این کتاب برای علاقه‌مندان به مطالعات دینی، تاریخ ایران باستان، و زبان اوستایی منبعی ارزشمند است.
ابراهیم پورداود:
ابراهیم پورداود یکی از بزرگ‌ترین محققان، مترجمان و پژوهشگران ایرانی در زمینه‌ی دین و تاریخ ایران باستان بود. او تحصیلات خود را در رشته‌های زبان‌شناسی و تاریخ در فرانسه ادامه داد و پس از بازگشت به ایران به ترجمه و تفسیر متون اوستایی پرداخت. پورداود یکی از مهم‌ترین شخصیت‌ها در زمینه‌ی تحقیقات مربوط به زبان اوستا و دین زرتشتی بود و آثار او همچنان در این حوزه‌ها مرجعیت دارد.از آثار معروف پورداود می‌توان به ترجمه‌ی کامل اوستا، تفسیر و ترجمه‌ی وندیداد، و آثار دیگری در زمینه‌ی تاریخ و فرهنگ ایران باستان اشاره کرد. تحقیقات او در زمینه‌ی زبان اوستایی و متون دینی زرتشتی تأثیر زیادی بر فهم معاصر از دین زرتشتی و تاریخ ایران باستان گذاشته است.
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.