تاریخ انتشار | 17 دی 1403 |
---|---|
حجم فایل | 14.3 مگابایت |
تعداد صفحات | 85 صفحه |
مترجم | زیور ایزدپناه |
دانلود کتاب ارایش دشمن از املی نوتومب 85 صفحه PDF پی دی اف:در سایت رمز فایل برای شما مخاطبان به اشتراک گذاشته شده است.کتاب “آرایش دشمن” (به فرانسوی: Stupeur et Tremblements) یکی از معروفترین آثار املی نوتومب، نویسنده بلژیکی-فرانسوی، است که در سال 1999 منتشر شد. این رمان در واقع یک داستان خاطرهنگاری است که تجربیات نویسنده از کار در یک شرکت ژاپنی را به تصویر میکشد و به نقد فرهنگ و ساختارهای اجتماعی و حرفهای در ژاپن میپردازد. کتاب آرایش دشمن با سبک خاص و شوخطبعانهای که دارد، به بررسی تضادهای فرهنگی و چالشهای مواجهه با یک فرهنگ کاملاً متفاوت از فرهنگ غرب میپردازد.باسایت رمز فایل در این مطلب همراه باشید.
دانلود کتاب ارایش دشمن
خرید پی دی اف کتاب ارایش دشمن
PDF کتاب ارایش دشمن
کتاب ارایش دشمن از املی نوتومب
دانلود پی دی اف کتاب ارایش دشمن از املی نوتومب
دانلود PDF کتاب ارایش دشمن
نقد فرهنگ کاری ژاپن: یکی از نکات اصلی کتاب نقد فرهنگ کاری ژاپن است که در آن فرد باید تسلیم سلسلهمراتب بیپایان باشد و هیچگونه جایی برای فردیت یا تغییرات شخصی وجود ندارد.
تعامل بین فرهنگها: در این کتاب، برخورد و تفاوتهای میان دو فرهنگ غربی و شرقی بهطور عمیق و جذاب بررسی شده است. نویسنده بهخوبی تفاوتهای فرهنگی و مشکلاتی که یک فرد غربی در مواجهه با فرهنگ شرقی دارد را به نمایش میگذارد.
داستان آرایش دشمن روایتگر تجربه یک زن بلژیکی به نام آملی است که بهعنوان کارمند در یک شرکت ژاپنی شروع به کار میکند. این کتاب بهطور مستقیم بر احساسات، تجربیات و تضادهایی که شخصیت اصلی در مواجهه با فرهنگ کاری ژاپنی و ساختار اجتماعی این کشور دارد، تمرکز دارد.آملی که به زبان ژاپنی مسلط است، بهعنوان یک زن خارجی بهعنوان کارمند در یکی از شرکتهای بزرگ توکیو مشغول به کار میشود. با اینکه او تحصیلات خوبی دارد و در ابتدا نسبت به کار در ژاپن خوشبین است، اما با ورود به محیط کار، متوجه میشود که فرهنگ کاری ژاپنی بهطور کامل با آنچه که او تصور میکرد، متفاوت است.آملی با مشکلات مختلفی روبهرو میشود؛ از جمله سختگیریهای بیرحمانه رئیسش، مِمِ که زن قوی و بیرحمی است که هرگونه تلاشی برای نوآوری و تغییر را سرکوب میکند. از طرفی، در این دنیای کاری سخت و رقابتی، آملی بهطور پیوسته با چالشهایی مواجه میشود که برای او از نظر فرهنگی و اخلاقی بسیار دشوار است. او به تدریج درگیر سلسلهمراتب سخت و بیرحمانهای میشود که در آن هیچگونه جایی برای فردیت یا تغییر وجود ندارد.این داستان در قالب یک خاطرهنگاری نوشته شده است و تمام اتفاقات از دیدگاه آملی روایت میشود. آملی در طول داستان بیشتر و بیشتر در دنیای کاری که در آن گیر افتاده، غرق میشود و در نهایت این تجربه بهعنوان یک نوع “آزار روانی” برای او تلقی میشود.کتاب آرایش دشمن بهشکل بیرحمانهای به نمایش درمیآورد که چگونه ساختارهای اجتماعی و اداری در کشورهای مختلف میتوانند فردیت و آزادی شخصی را سرکوب کنند، و چگونه یک فرهنگ کاری میتواند با شدت زیاد، فرد را تحت فشار قرار دهد.
املی نوتومب (متولد 13 ژوئیه 1967) نویسنده بلژیکی است که بیشتر بهخاطر رمانهایش در سبک رئالیسم انتقادی و داستانهای شخصیتمحور شناخته میشود. آثار او در مورد جذابیتهای روانشناختی، درگیریهای فرهنگی و شخصیتهای پیچیده است که بهطور غیرمستقیم به فرهنگهای مختلف و چالشهای انسانها در دنیای مدرن اشاره دارند.نوتومب در توکیو به دنیا آمده است، زیرا پدرش دیپلمات بلژیکی بود. او از دوران کودکی در ژاپن زندگی کرده است و به همین دلیل با فرهنگ و زبان ژاپنی آشنایی عمیقی پیدا کرده است. این تجربیات باعث شد که نوتومب در بسیاری از آثار خود، بهویژه در کتاب آرایش دشمن، بهطور عمیق به تفاوتهای فرهنگی و چالشهای مواجهه با دو دنیای متفاوت پرداخته باشد.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.